船到江心补漏迟_船到江心补漏迟完整诗句

       很高兴能够参与这个船到江心补漏迟问题集合的解答工作。我将根据自己的知识和经验,为每个问题提供准确而有用的回答,并尽量满足大家的需求。

1.船到江心补什么迟

船到江心补漏迟_船到江心补漏迟完整诗句

船到江心补什么迟

       船到江心补漏迟,意思是船到了江的中心才去补船上的漏洞,这个时候水已经进入了船舱了,再补这个漏洞已经迟了。比喻做事情的时候补救不及时,对事情毫无帮助。

       船到江心补漏迟,读音chuándàojiāngxīnbǔlòuchí

       这句诗出自于元代关汉卿《救风尘》中的一折:“恁时节,船到江心补漏迟,烦恼怨他谁。事要前思,免劳后悔”。意思是一条漏水的船,行驶到了江的中心处,才想到要去修补它的漏洞,已经太晚了。在做事之前要三思而后行,以免日后后悔。这句诗也常常用来形容一个人做错事,已经到了无法挽回的局面了。

       我们平时做事的时候也要谨记这句诗,随时警醒自己,做事情前要考虑前因后果,不要亡羊补牢为时已晚,切莫陷入船到江心补漏迟的无奈。

       直接翻译是:刻舟求剑本来就是件错误的事情,等船到了江河中心才去弥补这个错误已是来不及了。自己目前的所作所为没有一件是正确的,而自己心中的想法又有谁能明白呢?

       如果这首诗是个年轻人写的话,大概是指自己喜欢哪个异性,而对方并不知道,而自己此前的行为或是太过隐忍而没有引起对方重视,或是行为偏差引起对方误解。而最后那个异性该是和别人在一起了,或是喜欢上别人,哪怕到了这时候,他或她还不知道这作者喜欢自己。

       今天关于“船到江心补漏迟”的探讨就到这里了。希望大家能够更深入地了解“船到江心补漏迟”,并从我的答案中找到一些灵感。